|
Ricardo III Sigue Latiendo |
 |
 |
 |
 23 de octubre de 2008 Siempre hay riesgos a la hora de revivir un clásico de la talla de Ricardo III, de William Shakespeare. Eso lo sabe muy bien el director de teatro Carlos Sepúlveda, quien no solo se le midió al reto sino que además no cayó en la modernización o colombianización del texto, que se encuentra en su final de temporada en la Casa del Teatro Nacional (a las 8 p.m.). “Nos interesa profundizar en ese fenómeno de la palabra y una de las formas de darle una base al montaje era hacer una traducción revisando algunas versiones en español”, dice el director. |
|
Leer más...
|
|
|
Video Vive.in |
|
Ricardo III, un clásico que hoy se vuelve vigente |
|
Artículo El Buque de Papel |
|
|
|
Son del occidente bogotano y participaron del XI Festival de Teatro Shakespeare sigue tan vigente Representar a Shakespeare o a los clásicos no es una indignidad, es una forma valiosa de contar una realidad que no pasa de moda. Los muchachos del grupo Teatro de Occidente le apuestan a lo clásico, a la cultura occidental, pero reconocen, y con orgullo que viven y trabajan en Suba. Representarán en agosto, “Tiestes”, un drama del romano nacido en Córdoba, España, Séneca. Por: Carlos Fernando Álvarez
|
|
Leer más...
|
|
|
RICARDO III
Por. Carolina Ramírez
Durante el mes de agosto estuvo en escena uno de los montajes más ambiciosos y estéticamente satisfactorios del grupo Teatro de Occidente. Bajo la dirección de Carlos Sepúlveda, un grupo de jóvenes actores se entregó a la difícil tarea de llevar a Shakespeare a escena y lo lograron con éxito. La fórmula: una propuesta escenográfica atractiva, una interpretación convincente y una apropiación del texto shakesperiano precisa. La siguiente es la reseña de un montaje que devela la actualidad de Shakespeare. Un montaje que le habla al hombre colombiano contemporáneo. |
|
Leer más...
|
Febrero 27 de 2008Una mirada bastante menos colorida de la misma obra es la del Proyecto Cultural Occidente, el grupo del barrio Suba de Bogotá que dirige Carlos Sepúlveda, concebido con espíritu de reconstrucción social. El proyecto ganó la beca de creación del IDCT de 2006. Algunos se atreven a afirmar que esta versión de Ricardo III es la mejor representante de Colombia en el Festival, y lo afirman respaldados en la fuerza de la actuación. La escenografía, en cambio, recurre a los símbolos: Puerta = palacio, mesa = imperio y piso de arena = historia. Y en esa tónica, Shakespeare = teatro. Para leer el artículo completo click aquí |
|
|
|
|
|
Registro en medios 
